仕事をするとき、「スピードを重視する人」と「クオリティを重視する人」がいます。どちらも大切ですが、そのバランスは仕事の内容や会社の考え方によって違います。

👉 今日のテーマは、「仕事で大切なのは、効率？それとも質？」

あなたはどちらが大切だと思いますか？ 自分の考えを話してみましょう。

今日の日本語フレーズ

「どちらも大事ですが」

中国語：两个都很重要，但是……

英語：Both are important, but... 事例：どちらも大事ですが、私は効率の方を優先したいです。

「〜前提で」

中国語：在〜的基础上

英語：on the assumption that 〜 事例：ある程度の質ができていることを前提に、効率を上げることが大事だと思います。

「無駄(むだ)をなくす」

中国語：消除浪费 / 减少浪费

英語：eliminate waste / avoid waste

事例：効率よく働くために、無駄をなくすことが大切です。

「時間に余裕(よゆう)」

中国語：有时间上的余裕

英語：have enough time

事例：効率よく働けば、その分時間に余裕ができると思います。

「話すポイント」

① 相手の考えを紹介する（対比を意識）

まず、一般的な考え方や他の人の意見を紹介します。

多くの人は、スピード（効率）が大事だと言います。一方で、クオリティ（質）が大切だという人もいます。

💡ポイント：→ まわりの意見を紹介してから、自分の意見につなげましょう。

② 自分の意見をはっきり言う

次に、自分の考えを短く、はっきり伝えます。

私は、（　効率　／　質　）のほうが大切だと思います。

💡ポイント：→ 「私は〜と思います。」で明確にスタート。

③ 理由を1〜2個言う

なぜそう思うのか、簡単に説明します。

なぜなら、＿＿＿＿＿＿からです。また、＿＿＿＿＿＿と思います。

💡ポイント：→ 「〜からです」「〜のためです」で理由を伝える。

④ 具体例を出す（できれば）

経験や見たことを入れると、もっと伝わりやすくなります。

たとえば、＿＿＿＿＿＿です。

💡ポイント：→ 思い出せないときは「たとえば〜」はなくてもOK。

⑤ 最後にまとめる

最後に、もう一度自分の意見を言ってまとめます。

以上の理由から、私は（　効率　／　質　）のほうが大切だと思います。

💡ポイント：→ 「だから、私は〜と思います。」でもOK。