top of page
コンビニは24時間営業を続けるべきか

日本のコンビニ(セブンイレブン、ローソン、ファミリーマートなど)は、これまで多くの店舗が 24時間営業 を基本にしてきました。 しかし、近年、人手不足(特に夜勤スタッフが集まらない)、人件費や電気代の上昇、深夜の客数は少なくなどの問題で「時短営業(朝7時〜夜11時など)」を試すコンビニも増えています。


👉 今日のテーマ:

「コンビニ24時間営業に賛成ですか、それとも反対ですか?」 あなたの意見を日本語で話してみましょう。



今日の日本語フレーズ


「〜を考えると、

中国語:考虑到~

英語:If you take … into account 事例:人手不足を考えると、24時間営業は難しいと思います。



〜気がする

中国語:感觉~

英語:I feel (like) … 事例:ネット通販があれば、夜中に買い物する必要はない気がします



いざというとき」

中国語:一旦发生紧急情况时

英語:In case of emergency

事例:コンビニは いざというときに本当に助かる から、深夜でも営業していてほしい。


「現実的じゃない」

中国語:不现实

英語:Not realistic

事例:人手不足なのに、24時間営業を続けるのは 現実的じゃない と思います。



「話すポイント」


① 視点を出す(自分の立場をはっきり)

まず「どんな立場・どんな面から考えるか」を言って、スタートします。

🗣️使える形:

  • 私は、**生活の面から言うと、**24時間営業は便利だと思います。

  • 私は、**働く人の立場から考えると、**夜勤は大変だと思います。


💡ポイント:

→ 「私は、〜の面から言うと〜と思います。」で、自分の立場を1文で出すとわかりやすい。



② 理由を言う(短く・具体的に)

次に「なぜそう思うのか」を1つだけ説明します。

🗣️使える形:

  • なぜなら、夜中はお客さんが少なくて、電気代がもったいないからです。

  • その理由は、働く人の体に負担が大きいからです。


💡ポイント:

→ 理由は1つでOK。短く・具体的に言うと自然。


③ 別の視点も少し出す(バランスを意識)

1つの考えだけでなく、反対の立場も少し理解している姿勢を見せましょう。

🗣️使える形:

  • でも、**生活の面から言うと、**夜でもコンビニがあると安心だと思います。

  • 一方で、**お客さんの立場から見ると、**24時間は助かります。


💡ポイント:

→ 「Aの面では〜けど、Bの面では〜」で“バランス”を出す。→ この部分があると、話に深みと自然さが出ます。







bottom of page