伝言を頼むときの言い方

今回の学習ポイント

「ご伝言(でんごん)をお願いできますか」

意味：

　相手に「伝えてほしいこと」を丁寧にお願いする言い方。

使う場面：　

　【相手が本人ではなく、別の人に伝えてもらいたいとき】

　【電話や対面で、本人が不在のときに伝言を残すとき】

ポイント：（類似表現)

「お伝えいただけますでしょうか」

「部長にお取り次ぎ(とりつぎ)いただけますか」（よりフォーマルな表現）

話す内容について

伝言をお願いする場合

(以下のタメ口日本語を、職場で使う敬語に変更してください。)

部長に相談に来たけど、いなかったから伝えてもらっていい？

A社の人から、たくさん商品を買うから値段もっと下げてって電話があったんだ。

値段について、部長と相談して決めたいと思う。

すみませんが。これを伝えてくれますか

ビジネス日本語(以下の事例をご参考ください)

忙しいところ恐れ入ります。ご伝言をお願いできますか。

本日、A社のご担当者様より「大量に商品を購入したいので、価格の再検討をお願いしたい」とお電話がありました。 この件について、営業部の部長とご相談のうえ、価格を決定したく存じます。 恐れ入りますが、その旨を部長にお伝えいただけますでしょうか。

ビジネス日本語の表現

伝えてもらっていい？→ご伝言をお願いできますか

✅解説：

丁寧な依頼表現。「〜してもらっていい？」はカジュアルすぎるので、クッション言葉を使って依頼の印象をやわらげます。

A社の人から、たくさん商品を買うから値段もっと下げてって→A社のご担当者様より「大量に商品を購入したいので、価格の再検討をお願いしたい」

✅解説：

主語を「ご担当者様」にし、「たくさん→大量」「下げてって→再検討をお願いしたい」でフォーマルに言い換えています。

値段について相談して決めたい→部長とご相談のうえ、価格を決定したく存じます

✅解説：

「相談して決めたい」は自分中心の表現なので、「ご相談のうえ」「〜存じます」で謙譲語＋敬語に整えています。

伝えてくれますか▶︎お伝えいただけますでしょうか

✅解説：

「伝えてくれますか」→「お伝えいただけますでしょうか」で敬語の完成度を上げています。