【テーマ⑪】グルメ・おすすめのお店

今回の学習ポイント

今回は「だけじゃなく」を使い方を勉強し、会話で使ってみましょう。

「だけじゃなく」は、「それだけでなく、他に～もある」「〜だけでは不十分で、他にも～が必要」といった意味で、何かを強調したり、理由を付け加えたりする際に使います。

使い方：　

強調・追加:

事例：彼はお金持ちなだけでなく、頭もいい。

理由の追加:

事例：今の仕事のいいところは、給料だけでなく福利厚生も充実していることです。

不十分な状態の強調:

事例：勉強するだけじゃなくて、実践も大事だ。

話す内容について

以下の内容を参考にして、日本語で話してみてください。

①ジャンル・業態

例：和食、イタリアン、カフェ、居酒屋など

②雰囲気・インテリア

落ち着いた雰囲気／賑やかな雰囲気／おしゃれなインテリアなど

③メニューのおすすめポイント

一番おすすめのメニューは何ですか？

④実際に行った感想：

食べてみてどう感じましたか？

事例

何を話せばよいか分からない場合は、下の事例を参考にしてください。

①ジャンル・業態

〇〇にあるちょいオシャレな〇〇レストランで、カウンター席がメインだから一人飲みもしやすい雰囲気だよ。

②雰囲気・インテリア

店内は〇〇な雰囲気で、とても居心地が良かった。

③メニューのおすすめポイント

一番のおすすめは〇〇で、味は〇〇で〇〇だから、〇〇好きにはたまらないと思う。

④実際に行った感想：

実際に食べた〇〇は本当に美味しくて、味だけじゃなく店内の雰囲気も〇〇で、また行きたいと思うくらいのお店だったよ。

日本語の表現

使いやすい日本語の表現や単語もあわせて紹介しています。 コスパがいい 中国語：性价比很高 英語：great value for money / good cost performance 事例： この居酒屋、コスパがいいから毎週来ちゃう。

隠れ家（かくれが） 中国語：隐藏的小店／私房店

英語：hidden gem / tucked-away spot 事例： 駅前の喧騒を抜けたところに、本当に隠れ家みたいなカフェがあるんだよ。

サッパリ系

中国語：清爽型／清淡风

英語：light-refreshing style

事例：暑い日は、サッパリ系の冷やし中華が一番おいしいね。

ガッツリ系

中国語：份量足

英語：hearty/filling type

事例：ランチはガッツリ系のステーキ丼でスタミナ補給！

しっぽり飲む

中国語：静静地喝酒／小酌一杯

英語：have a quiet, intimate drink

事例： 今日は仕事帰りに、あのバーでしっぽり飲みたい気分だな。